KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 2026-11-14
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, HypeStride uygulaması ve web sitesi aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendiririz.
1. Veri sorumlusu
Celal Mert Taşkın, HypeStride'ı işleten bireysel geliştirici. İletişim: support@hypestride.app
2. İşlenen kişisel veriler
- Kimlik ve iletişim: ad, kullanıcı adı, e-posta adresi
- Profil: yaş, cinsiyet, aktivite seviyesi, hedef, hedef kilo, antrenman sıklığı
- Sağlık ve fitness verileri (özel nitelikli): boy, kilo ve kilo geçmişi, vücut yağ oranı ve yağsız vücut kütlesi, vücut ölçüleri, uyku, antrenmanlar ve zaman çizelgeleri, nabız, antrenman sırasında ölçülen güç, kadans ve kan oksijeni, beslenme ve su tüketimi
- Konum: bir açık hava aktivitesinin, telefonunuzdan yalnızca siz kaydederken okunan GPS rotası ve izin verirseniz Apple Sağlık'tan kopyalanan, başka uygulama veya cihazların kaydettiği antrenmanların rotaları
- Hava durumu: iPhone'da kaydettiğiniz bir açık hava antrenmanının başlangıcındaki hava durumu (sıcaklık, nem, hava koşulu, yağış ve rüzgar) ve bunu almak için başlangıç ekranında yaklaşık bir kilometreye yuvarlanan konum
- Apple Sağlık / Health Connect verileri, yalnızca açarsanız
- Müşteri işlem: abonelik planı ve durumu, ödeme hizmeti sağlayıcısındaki müşteri referansı; App Store veya Google Play satın alımlarında mağaza, ürün, yenilenme durumu, dönem türü ve test satın alımı olup olmadığı
- İşlem güvenliği: sunucu günlüklerindeki IP adresi, cihazın kullanıcı aracısı ve istek kayıtları; güncelleme hizmetine gönderilen uygulama kurulum tanımlayıcısı; web sitemizde bot koruma hizmetinin aldığı cihaz ve tarayıcı bilgileri
- Çökme raporları: bir hatanın teknik ayrıntıları, uygulama sürümü ve yapı numarası, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve uygulamanın bu kurulumu için oluşturulan rastgele tanımlayıcılar
- Reklam ölçümü: uygulamadaki Meta SDK'sının Meta'ya gönderdiği uygulama olayları (uygulamanın yüklenmesi, uygulamanın açılışları ve oturumlar, uygulamada yapılan satın alımlar ile ürün, fiyat ve para birimi) ile birlikte cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil, saat dilimi, IP adresi ve SDK'nın uygulamanın bu kurulumu için oluşturduğu tanımlayıcı
- Onay ve kullanım kayıtları: kabul ettiğiniz belge sürümleri, açık rıza kaydınız, verdiyseniz AI paylaşımı rıza kaydınız, hesap tarihleri, uygulamayı açtığınız günler
- AI içerikleri: AI Koç'a yazdığınız mesajlar, analiz için gönderdiğiniz yemek fotoğrafları, AI antrenman planı için notlarınız, bildirdiğiniz AI yanıtları ve bildirim notlarınız
- Destek bildirimleri: seçtiğiniz konu, yazdığınız metin, eklerseniz ekran görüntüsü, cihaz bilgileri (platform, işletim sistemi sürümü, cihaz modeli, uygulama sürümü, yapı numarası ve uygulama dili), bildirimin durumu ve yanıtlarımızla birlikte yazışma
- Sporcu başvuruları (web sitesi): ad soyad, e-posta adresi, ana platform, profil bağlantısı, takipçi sayısı aralığı, spor veya alan, ülke, başvuru metni, tercih edilen kod, form dili, onay zamanı, IP adresinin gizli bir anahtarla oluşturulmuş özeti, başvurunun durumu ve yönetici notları
3. İşleme amaçları
- Hesap yönetimi ve kimlik doğrulama
- Kişiselleştirilmiş kalori ve makro besin hedefleri ile ilerleme takibi
- Açık hava aktivitelerinin kaydı (rota, mesafe, tempo)
- Kullanmayı seçtiğiniz AI özellikleri
- Abonelik ve ödeme işlemleri
- Kullandığınız promosyon kodunun sahibine hak ediş yansıtılması
- Aylık aktif kullanıcıların sayılması
- Instagram ve Facebook'taki reklamlarımızın uygulama kurulumlarına ve aboneliklere yol açıp açmadığının ölçülmesi ve reklamlarımızın Meta tarafından uygulamayı kullanması muhtemel kişilere gösterilmesi
- Güvenlik, kullanım sınırları ve kötüye kullanımın önlenmesi
- Uygulamadaki çökmelerin ve hataların bulunup düzeltilmesi
- Bildirdiğiniz AI yanıtlarının incelenmesi
- Destek bildirimlerinin yanıtlanması ve bildirilen sorunların giderilmesi
- Sporcu başvurularının değerlendirilmesi ve başvuranla iletişim kurulması
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler
Verileriniz uygulama üzerinden elektronik ortamda toplanır: girdiğiniz bilgilerden, Google veya Apple ile giriş yaparsanız bu hizmetin bizimle paylaştığı ad ve e-posta adresinden, bir aktivite sırasında telefonunuzun GPS'inden ve izin verirseniz Apple Sağlık veya Health Connect'ten. Çökme raporlarını uygulama, çöktüğünde veya bir hatayla karşılaştığında kendisi oluşturur. Uygulamadaki Meta SDK'sı, bölüm 2'de açıklanan uygulama olaylarını kendisi kaydeder ve Meta'ya gönderir. Sporcu başvuruları web sitemizdeki form üzerinden elektronik ortamda toplanır.
- KVKK Md. 5(2)(c), sözleşmenin ifası: hesap, veri senkronizasyonu, abonelikler, kullandığınız özellikler ve destek bildirimlerinin yanıtlanması
- KVKK Md. 6, açık rıza: sağlık verileri (bildirdiğiniz AI yanıtlarındaki sağlık bilgileri dahil), destek bildirimlerinde paylaştığınız sağlık bilgileri ve Amerika Birleşik Devletleri'nde saklanmaları; rızanızı uygulamada, belgeleri kabul etmekten ayrı, kendi kutusuyla verirsiniz
- KVKK Md. 6, ayrı açık rıza: verilerinizin AI sağlayıcısına gönderilmesi; uygulama bu rızayı ilk AI isteğinizden önce ister, AI özellikleri isteğe bağlıdır ve uygulamanın geri kalanı bu rıza olmadan çalışır
- KVKK Md. 5(2)(c), bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması ve KVKK Md. 5(1), başvuru formundaki onay kutusuyla verilen açık rıza: sporcu başvurusunun değerlendirilmesi ve başvuranla iletişim
- KVKK Md. 5(2)(f), meşru menfaat: güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi (web sitemizdeki bot koruması dahil), çökmelerin ve hataların bulunup düzeltilmesi, destek bildirimlerinde bildirilen sorunların giderilmesi, bildirdiğiniz AI yanıtlarının incelenmesi, aylık kullanıcı sayımı, promosyon kodlarının yansıtılması ve reklamlarımızın Meta ile ölçülmesi ve uygulamayı kullanması muhtemel kişilere gösterilmesi
- KVKK Md. 5(2)(ç), hukuki yükümlülük: bir kanunun gerektirdiği durumlar
5. Aktarılan taraflar ve yurt dışına aktarım
- Bulut altyapı ve veritabanı sağlayıcımız: sağlık verileri dahil tüm hesap ve uygulama verileri, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki veritabanımızda, Türkiye ve AB/AEA dışında saklanır; önceki sürümlerle yüklenmiş profil fotoğrafları ve destek bildirimlerine eklenen ekran görüntüleri Almanya'nın Frankfurt kentindeki dosya depolama hizmetimizde (AB); sunucularımız Belçika'da (AB); uygulamanın orijinal olduğunu doğrulayan istekler, Amerika Birleşik Devletleri dahil, sağlayıcının tesisi bulunan herhangi bir ülkede işlenebilir
- Google, yalnızca Google ile giriş yaparsanız: girişi yürütür ve adınızı ve e-posta adresinizi bizimle paylaşır; Türkiye dışında olabilir
- Apple, yalnızca Apple ile giriş yaparsanız: girişi yürütür, adınızı ve gizli bir aktarma adresi olabilen e-posta adresinizi bizimle paylaşır ve hesabınızı sildiğinizde bu girişin iptali için sunucularımızdan istek alır; Türkiye dışında olabilir
- Çökme raporlama hizmeti: çökme raporları; Amerika Birleşik Devletleri dahil, hizmet sağlayıcının tesisi bulunan herhangi bir ülkede işlenebilir
- E-posta hizmeti sağlayıcımız: sporcu başvurularını posta kutumuza ileten ve onaylanan başvurana indirim kodunu gönderen e-postalar, bu sağlayıcı tarafından bizim adımıza; Amerika Birleşik Devletleri dahil, sağlayıcının tesisi bulunan herhangi bir ülkede işlenebilir
- Bot koruma hizmeti: web sitemizin hesap sayfasında ve sporcu başvuru formunda, isteklerin bir bottan değil bir insandan geldiğini doğrulamak için cihaz ve tarayıcı bilgileri ile IP adresi; Amerika Birleşik Devletleri dahil, hizmet sağlayıcının tesisi bulunan herhangi bir ülkede işlenebilir
- AI hizmet sağlayıcımız: AI istekleri, yalnızca ayrı rızanızdan sonra; Amerika Birleşik Devletleri'nde
- AI modelini çalıştıran şirket: AI hizmet sağlayıcımız üzerinden gelen AI istekleri; Türkiye dışında, başka bir ülkede olabilir
- Yedek AI sağlayıcısı: AI istekleri, yalnızca yedek sağlayıcı açılırsa (şu anda kapalı); Amerika Birleşik Devletleri'nde
- Web ödemeleri için ödeme hizmeti sağlayıcımız: web üzerinden yapılan satın alımlar için e-posta adresi, hesap kimliği, plan ve ödeme verileri; Türkiye dışında, AB dışında da olabilir
- Uygulama içi satın alımları yöneten abonelik altyapısı sağlayıcımız: App Store ve Google Play abonelikleri için hesap kimliği ve satın alım kayıtları; Amerika Birleşik Devletleri'nde
- Apple (App Store) ve Google (Google Play): uygulamada satın alınan abonelikler ve ödemeleri, kendi koşullarına göre; Türkiye dışında olabilir
- Açık bir besin veritabanı: arama terimleri, uygulama dili, barkodlar ve cihazınızın IP adresi; Türkiye dışında olabilir
- Uygulama güncelleme hizmeti: uygulamaya ilişkin teknik bilgiler, kalıcı bir kurulum tanımlayıcısı ve cihazınızın IP adresi; Türkiye dışında olabilir
- Apple (iPhone'un harita hizmeti Apple Maps, yalnızca iPhone'da): rotalarınızın çevresine ait harita parçası istekleri ve cihazınızın IP adresi; Türkiye dışında olabilir
- Apple (iPhone'un hava durumu hizmeti, yalnızca iPhone'da): bir açık hava aktivitesinin başlangıç ekranında hava durumunu almak için yaklaşık bir kilometreye yuvarlanmış konum ve cihazınızın IP adresi; Türkiye dışında olabilir
- Snap (yalnızca Snapchat'te paylaşırsanız, Snapchat'in uygulamada bulunan kendi paylaşım bileşeni aracılığıyla): uygulamaya ilişkin teknik bilgiler ve cihazınızın IP adresi; Türkiye dışında olabilir
- Meta (AB/AEA'da yaşıyorsanız Meta Platforms Ireland Ltd., aksi halde Meta Platforms, Inc.): uygulamadaki Meta SDK'sının cihazınızdan gönderdiği uygulama olayları, cihaz bilgileri, IP adresi ve SDK'nın kurulum tanımlayıcısıyla birlikte, reklamlarımızı ölçmek ve uygulamayı kullanması muhtemel kişilere göstermek için; Meta'ya sağlık, antrenman, beslenme veya vücut verisi, adınız ya da e-posta adresiniz gönderilmez ve uygulama cihazınızın reklam tanımlayıcısını (iPhone'da IDFA) toplamaz; Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Türkiye dışındaki başka ülkelerde işlenebilir
- Apple ve Google (telefonunuzun cihaz doğrulama hizmeti; iPhone'da Apple, Android'de Google): uygulamanın gerçek bir cihazda çalışan orijinal bir kopya olduğunu doğrulayan istekler; hesap veya sağlık verisi taşımaz; Türkiye dışında olabilir
- İşletmeci ve onunla birlikte çalışan bir geliştirici, gizlilik yükümlülüğü altında veritabanında saklanan tüm verilere teknik olarak erişebilir.
Verilerinizin Amerika Birleşik Devletleri'nde saklanması yurt dışına aktarım anlamına gelir; uygulama bunun için açık rızanızı ister. Sporcu başvuruları da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki aynı veritabanında saklanır. Verilerin AI sağlayıcısına gönderilmesi de yurt dışına aktarımdır ve yalnızca ayrı rızanızdan sonra yapılır. Ayrıntılar Gizlilik Politikası'nın 5 ila 8. bölümlerindedir.
6. Saklama süreleri
- Verileriniz hesabınız var olduğu sürece saklanır.
- Çökme raporları, çökme raporlama hizmetinde 90 gün saklanır.
- Meta, aldığı uygulama olaylarını kendi koşullarına ve gizlilik politikasına göre saklar; hesabınızı silmek bu olayları silmez.
- Bildirdiğiniz bir AI yanıtı ve bildirim notunuz, gönderdiğiniz tarihten bir yıl sonra otomatik olarak silinir.
- Destek bildirimleri, yazışmaları ve ekran görüntüleri hesabınızı silene kadar saklanır.
- Reddedilen bir sporcu başvurusu, karardan altı ay sonra otomatik olarak silinir. Henüz karar verilmemiş bir başvuru karar verilene kadar, onaylanan bir başvuru hesabınızı silene kadar saklanır.
- Hesap silme hemen başlar; bir adım başarısız olursa o adımı elle tamamlarız. Silmeden sonra ödeme hizmeti sağlayıcımız, abonelik altyapısı sağlayıcımız, Apple ve Google kendi ödeme kayıtlarını saklar; promosyon kodu kayıtları (hesap kimliğiniz çıkarılarak, ancak ödeme hizmeti sağlayıcısındaki müşteri ve abonelik kimliklerinizle), işlenmiş ödeme kayıtları ve yönetici işlem kayıtları kalır; sunucu günlükleri 30 gün saklanır (Gizlilik Politikası, bölüm 9).
7. Haklarınız (KVKK Md. 11)
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- KVKK Md. 7 kapsamında silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme veya silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
8. Başvuru
- Hesabınızı ve verilerinizi silmek için: Ayarlar → Hesap Yönetimi → Hesabımı Sil
- Açık rızanızı hesabınızı silerek geri çekebilirsiniz; Apple Sağlık veya Health Connect erişimini ayrıca kapatabilirsiniz.
- AI sağlayıcısına veri gönderilmesine verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman, tek başına Ayarlar → Gizlilik & Veri → AI sağlayıcısıyla veri paylaşımı bölümünden geri çekebilirsiniz. Rızayı geri çekmek, hesabınızda saklanan AI Koç sohbetlerini ve analizlerini silmez ve AI sağlayıcısına daha önce gönderilmiş istekleri geri almaz.
- Meta ile yapılan reklam ölçümüne itiraz etmek için: support@hypestride.app adresine yazın
- Diğer başvurular: support@hypestride.app adresine yazın. HypeStride hesabı olmayan sporcu başvuranlar da bu adrese yazabilir. KVKK Md. 13 uyarınca en geç 30 gün içinde yanıtlarız.
- Şikâyet: Kişisel Verileri Koruma Kurulu (kvkk.gov.tr)
İletişim
E-posta: support@hypestride.app